Divas pasakas par Ziemu un Vasaru

Sensenos laikos dzīvoja divas māsas - Ziema un Vasara. Viņas bija ļoti draudzīgas un laipnas viena pret otru. Bet kādu dienu abas sastrīdējās, kura ir stiprāka. Tieši tajā dienā abām skaistulēm atbrauca precinieki - brāļi Rudens un Pavasaris. Viņi negribēja, lai notiktu sacensības, - māsas varēja savainot viena otru.

Vakarā abas izdomāja, ka jāiet skrieties, - kura ātrāk aizskries līdz pilsētai un atpakaļ. Tomēr precinieki iebilda: "Labāk cīnieties. Uzvarēs tā, kura sarīkos mežonīgāku laiku!"

Pirmā gāja Vasara. Viņa sarīkoja tādu karstumu, ka sacensību vietā tagad ir ļoti sauss un nemīt neviena dzīva radība. Vēl viņa parādīja, ka māk sataisīt milzīgas lietus gāzes. Kur lietus lija, tās vietas tagad sauc par lietus mežiem.

Nākamā nāca Ziema rādīt savus trikus, un tie arī nebija no lētajiem. Viņa sacēla sniega vētru, kas lika gandrīz visiem pazust. Vēl viņa sasauca sniegus, un acumirklī viss bija tīts vienā sniegā. Tagad tur valda ziema, un kopš tās dienas siltie okeāna kalni kļuva par ledus blāķiem, un okeāns aizsala līdz pašam apvārsnim. Tāpēc šo vietu sauc par Ziemeļpolu.

Vēl šobaltdien māsas cīnās, kura ir spēcīgākā un drosmīgākā.

Reiz dzīvoja Ziema un Vasara. Ziema saldēja tik stipri, ka cilvēki nenāca laukā. Muļķītis gāja pie Vasaras sūdzēties. Vasara vaicā: "Ko tu tik skumjš?" Muļķītis atbild: "Ziema mūs pārsaldēs, lopi nav kopti jau kuro dienu."

Abi gāja pie vaininieces. Vasara Ziemai jautā: "Kā tu izturies pret nabaga cilvēciņiem?! Muļķītis stāstīja, ka lopi nav kopti jau kuro dienu." Ziema pagriezās uz pretējo pusi un nosarka. Viņa raustīdamās atbild: "Es tikai viņus paspīdzināju." Vasara atkal atpakaļ: "Ak tā, gribi, lai es tevi drusciņ paspīdzinu?!" Ziema atbild: "Ja jau tu mani izsauc uz cīņu, tad es piedalos!"

Abas sāka skriet. Ziemai paslīdēja kāja, un tā apgāzās, bet tikmēr Vasara aizskrēja desmit kilometrus tālāk no Ziemas un uzvarēja. Cilvēki dabūja brīvību, bet ziema aiztraucās dusmīga. Cilvēki pateicās Vasarai. Tā kļuva sarkana un izkausēja visu sniegu. No tā laika Ziema ienīst Vasaru.