"Pie laika mīlējat, lai nav par vēlu!"

Balto svētku gaidīšanas laikā acis meklē visu gaišo. Arī runāt par netīkamo nevedas. Jāpateic labs vārds tiem, kas to pelnījuši. Tāds noteikti pienākas "Saldus Zemes" veidotājiem par to, ka valodas vainas laikrakstā drīz vairs meklēdams nesameklēsi.

Daži piemēri, kuros bija iespējamas kļūdas, bet to nav. -

"Kāda ir jūsu attieksme pret to, ka Latvijas iedzīvotāji darbu meklē ārzemēs?" - "Jūsu attieksme", nevis "Kā jūs attiecaties?" Labi arī, ka visus iedzīvotājus neuzskata par pilsoņiem, kā arvien vēl pa vecam paradumam daudzi mēdz darīt.

"Ja es vēl šīs vēlēšanas pārdzīvošu… Bet pārdzīvo un gan jau pārdzīvos arī visas nākamās." - Patīkami sastapties ar vārdu "pārdzīvot" īsti latviskā, nevis krievu "pereživaķ" nozīmē.

"Tos (miltus un putraimus - M. P.) realizēs Kuldīgas un Liepājas rajonā." Līdzīgi stāstīts arī par automašīnu sadursmi. "Saldū, Kuldīgas un Putnu ielas krustojumā." Tātad laimīgi esam tikuši vaļā no krievu valodas ietekmē lietotā daudzskaitļa "rajonu", "ielu". Lieliski, ka apzināmies: valstī ir tikai viens Kuldīgas un viens Liepājas rajons, Saldū - viena Kuldīgas un viena Putnu iela.

"Apkures sezona laikus nesāksies aptuveni 60 Rīgas namos." - "Laikus", nevis "savlaicīgi" (sovremenno") vai "laicīgi", kam pretēja nozīme ir "mūžīgi". Varētu arī lietot vārdu "laikā" - "Laikā nesāksies".

Kaut pats uzņēmums izdomājis sevi dēvēt par "veļas mazgātuvi", mūsu laikrakstā nepareizā vārda nav. - "Šajā sakarā veļas mazgātavai un attiecīgajam zemes gabalam piešķirta atsevišķa adrese."

"Ugunsgrēka cēloni noskaidro." - Tātad meklēs īsto nelaimes izraisītāju - "cēloni", nevis kaut kādu "iemeslu", ko vienmēr iespējams atrast. Un ne vienu vien.

Tajā pašā laikā, kad visapkārt gan runājot, gan rakstot vietniekvārdu "pats, pati" vietā galīgi aplam lieto partikulu "pat", "Saldus Zemē" bija lasāms: "Salīdzinot ar iepriekšējo mācību gadu, skolēnu skaits saglabājies tāds pats."

Kā lai nepriecājas?

Vairs nav jābēdājas arī par nepareizi lietotu akuzatīvu aiz darbības vārda vajadzības izteiksmē, jo godā celts nominatīvs: "Jāizvēlas abonēšanas ilgums (mēnesis, 3 mēneši, pusgads vai gads) un jāaizpilda kvīts."

Nobeigumā vēl kas. - Esam paraduši brēkt par ikvienu mūsu laikrakstā ieviesušos nepilnību, neprecizitāti, kļūdu. "Saldus Zemes" veidotāji visus iebildumus, pārmetumus un pat dusmu izvirdumus par katru gadījušos kļūmi ne vien pacietīgi uzklausa, bet vainu nekavējoties arī labo. Kurš preses izdevums vēl tā dara? Tā saucamie lielie laikraksti publikācijās ielabo kļūdas, izplata aplamības pa visu valsti, bet neatsauc un nelabo neko, tāpat vien turpina, atpakaļ neskatoties. Tādēļ liels paldies "Zemītes" redakcijas darbiniekiem!

Lai visiem veselība, izturība, veiksme, laime!